Es reicht doch wenn du die Jar-Datei aufs Handy schickst. Das wird vom Handy dann als Programm oder Spiel erkannt und automatisch in das richtige Verzeichnis verschoben. Die Jad-Datei ist beim T610 völlig irrelevant.
Nur Nokia-Geräte brauchen IMHO beide Dateien, bzw. das Programm das bei Nokia dabei ist, kann nur mittels der JAD-Datein die JAR-Datei hochladen.
EDIT: :apaul: Habe gerade gesehen, dass mein Vorschlag schon genannt wurde. 