Diese Probleme gab es schon vor Jahren bzgl. Inkompatibilität von ATA-Kontrollern auf Mainboards und manchen seltenen speziellen Festplatten. Da konnte einfach der eine Kontrollerchip nicht mit dem anderen. Das sind einfach Hardwareinkompatibilitäten, die man nicht beheben kann, außer duch Austausch einer oder manchmal auch mehrer Komponenten im betroffenen System. Das CompactFlash-Interface ist ja nunmal eine einfache Standard IDE (ATA) Schnittstelle. In der Karte befinden sich zwei Chips (Kontrollerchip und Flash-Speicherchip). Der Kontrollerchip stellt die Verbindung "nach außen" her. Dieser Chip wird also nicht mit dem anderen Chip in dem Lesegerät können. Dafür würde auch das Beispiel sprechen, dass auf einem Chip die Daten zerstört worden waren, weil er in einem bestimmten Lesegerät steckte.
Gruß herold