Zone Alarm Pro: wer hat Erfahrung mit der Registrierung?

Hm, ich dachte, man bekommt per Email einen Link und der Download ist dann auf dich registriert, keine Reg.Nr. nötig.
Oder hast du dir eine CD-Rom bestellt?

Genau. Wenn du das Programm dann aufrufst, steht auf dem ersten Window "registriert für XY".
Wie muß man denn einen Code eingeben? Geht doch auch so?

Eine CD-Rom in Rom
Hm, also ich hatte die Software wie gesagt downgeloadet. Und da ist sie dann schon personalisiert.
Aber schreib doch eine Email an die und schildere dein Problem, oder schau mal hier, vielleicht steht da ja was.

Ich übersetze mal:

To register ZoneAlarm? Pro 2 with Broderbund, complete these steps:
Um ZoneAlarm [ZA] 2 bei Broderbund zu registrieren müssen Sie folgende Schritte durchführen:

Close all programs and return to the desktop.
Alles schließen und zum Desktop gehen.

Insert the ZoneAlarm? Pro 2 CD into the proper drive.
ZA CD ins richtige Laufwerk einlegen

Close the ZoneAlarm? Pro 2 Splash screen if it opens.
ZA Splash Screen schließen

Right-click the ZoneAlarm? Pro 2 icon in the task bar and select Shutdown ZoneAlarm? Pro 2 from the menu that appears. (The icon will display the letters ZA on it.)
ZA Icon in der Taskleiste rechtsklicken und SHutdown wählen

Click Yes.
Ja klicken

Click Start, select Zone Labs and click Register for 12 Months of FREE UDATES! to open the Registration for ZoneAlarm? Pro 2 window.
Auf Start klicken, Zone Labs auswählen und "Register for 12 Months of FREE UPDATES!" klicken, um das "Registration for ZA 2 Pro Users" zu öffnen

Follow the on-screen prompts and enter the correct information in the required fields to successfully register the program.
Den On-Screen Anweisungen folgen und die korrekten Informationen in die benötigten Felder eingeben um das Programm erfolgreich zu registrieren

NOTE: The license key will be sent to you via e-mail. Verify that your e-mail address is entered correctly (i.e., spelling, underscores, dashes, etc.) in the E-mail Address: field.
Hinweis: Der Lizenz Code wir per Email an sie gesendert werden. Verifizieren Sie, dass Ihre EMail Adresse richtig angegeben ist. (Rechtschreibung, Unterstriche, etc.)

When the registration is complete, wait five (5) business days to receive the license code. The license code will be sent via e-mail to the address provided during the registration process.
Warten Sie 5 Werktage nach Fertigstellung der Registrierung, um den Lizenz Code zu erhalten. Dieser wird per Email an die waehrend der Registrierung angegebene Adresse gesandt

Jetzt klarer?;)

Kein Problem.:) Hats geklappt?