Ja, Studenten können Wohngeld beantragen - allerdings nicht zusammen mit Bafög und auch nicht dann, wenn man prinzipiell nicht Bafög-berechtigt ist.
Also: wer Bafög nicht bekommt weil das Einkommen der Eltern zu hoch ist, der bekommt auch kein Wohngeld (zumindest in Berlin). Wer allerdings Bafög bekommt und das wegen Höchstförderdauer etc. abläuft, der kann Wohngeld beantragen. Das Wohngeld ist allerdings bei weitem nicht so hoch wie das Bafög...
Es gibt übrigens auch schon ein paar Threads über Wohngeld, auch mit Links und weiteren Informationen die dir helfen könnten, z.B. hier