Das ist wieder ein Thema, wo ich mich nicht zurückhalten kann 
Grundsätzlich ablehnen kann ich solchen Zahnschmuck nicht ( verarbeite die Dinger selber
) aber sie sollten schon vom Fachmann aufgebracht werden. Diese Dinger zum Selbermachen taugen IMHO nicht.
Beim Aufkleben wird der Zahnschmelz wenige µ angeätzt, und diese Rauhigkeiten werden mit dünnfliesendem Kunststoff aufgefüllt. Auf diese erste Kunststoffschicht wird dann der Schmuck geklebt. Da wird nichts gebohrt oder geschliffen.
Normalerweise kann dann nichts passieren, ausser das Ding geht verloren.
Karies wird dort mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht entstehen, da der Kunststoff die Zahnoberfläche versiegelt. Darüberhinaus läuft der Klebekunststoff dünn an den Schmuckkörper heran (Adhäsion) und "schwemmt" so Ecken und Kanten zu.
Probleme beim Kauen oder Abbeissen kann es bei richtiger Anwendung auch nicht geben.
Sollte der Schmuck irgendwann wieder entfernt werden, wird er einfach abgeschert, und der verbliebene Kunststoff glatt aufpoliert.
Die Dinger zum Selberkleben werden AFAIK nicht lange halten, da man unter "Badezimmerbedingungen" den Zahn nicht korrekt zur Klebung vorbereiten kann. Außerdem kann der Schmuck falsch plaziert werden, und dann die Mundhygiene doch erschweren -> Kariesbildung.
Zur Nomemklatur:
Dazzler oder Twinkles sind aus Goldfolie, evt mit zusätzlichem Schmuckstein. sieht in der Regel wie ein Stck Brötchen aus.
Dental Jewels u.ä. sind Strasssteine ohne zusätzlichen Metalllanteil. Sieht je nach Form und Farbe bei entsprechender Trägerin ganz gut aus.
IMHO ist das nichts für Jungs 
Wenn mit Zahnschmuck jedoch ein Piercing gemeint ist, kann ich davon nur abraten (aber den Thread hatten wir schon)