ZitatOriginal geschrieben von telthies
das mit den begriffen ist wohl weniger eine altersfrage. österreichern und deutschen (wie auch deutschsprachigen schweizern) fällt wegen ihrer scheinbar gleichen sprache kaum auf, daß doch jede ihre eigenarten hat (aber auch innerhalb deutschlands: fleischer / metzger / beinhauer; schreiner / tischler ...). klappe für die nebenstellen ist mit den drehwählern in deutschland aus der mode gekommen, in österreich hält sich der begriff. die schweizer sagen linie zur leitung. und so wird wohl auch dein glockentaster dasselbe meinen wie der klingeltaster in deutschland. das brummen in solchen konstellationen wird wohl am ehesten von einem der trafos kommen (oder aus netzfrequenzunterschieden beider teilnetze). dann kann das umpolen nichts bringen, weil der trafo netzseitig ja wechselspannung bekommt. wie man sowas filtert, mußt du einen elektriker / elektroniker fragen, ich bin mehr technischer kaufmann. ich schätze es allerdings als unbedenklich ein - wenn es also nicht gerade störend laut ist (das sprechen überlagert oder brüllen erfordert), würde ich es unbeachtet lassen. adapterlösungen sind fast immer mit leichten kompromissen verbunden.
Ja zweifellos wir sind gleich und doch verschieden *smile* und dennoch mögen wir uns fast alle oder gerade deshalb ? lach
so nun wieder zum thema !
Ja das eigenartige ist das das Brummen aber nur in den Telefonen zu hören ist - beider Aussenstelle hört man es brummfrei - auch ist der alte klingeltrafo nicht in dem leitungskreis eingehängt - also liefert in dieses System nichts!
dieser ist ein terraneo 672 und hat sekundär seitig 4 ausgänge - leider keine beschreibung zum dem teil - witziger weise war die alte haussprechanlange mit 3kabel dort verdrahtet . obwohl der klingeltrafo primärseitig spannung 240 V hat liefert er nichts sekundärseitig - ob da irgend eine anschaltung gemacht werden muß weil ihm jetzt die haussprechanlange fehlt?
kann man diesen trafo auch nehmen um die Telegärnter mit 12v zu versorgen - ist wieder so eine ärgerliche sache da werden die dinge verkauft und das was dabei sein sollte ist standart mässig wieder nicht dabei - hier finde ich ist immer am falschen platz gespart! aber das is ein anderes Thema