Das geht leider auch nicht mit dem e5830, da ich den nicht als Telefon nutzen kann, kann nur über den Web browser Smsen schreiben.
Das einzige was ich mir vielleicht vorstellen könnte ist, dass ich die Sim kurz ins Handy einsetze, die Wahl mache und dann die Sim wieder ins E5830 einsetze.