Beiträge von Jeeves

  • Herzlichen Glückwunsch auf Holländisch


    Das war die zweite Möglichkeit (allerdings nicht die Richtige), warum ich diesen Nick haben könnte. Netter Versuch :D ;)


    Vielleicht sollte ja auch ein ganz anderer Empfänger die mail bekommen, würde auch die Anrede auf Niederländisch erklären...

  • Herzlichen Glückwunsch auf Holländisch

    Alle folgenden Angaben ohne Gewähr, sollte aber auf jeden Fall vom Sinn her hinkommen:

    Zitat


    Liebe(r)/Sehr geehrte(r) xxx,


    würden Sie http://... zu Ihrer Linkliste/Linkseite hinzufügen?


    Schonmal Danke,
    xxx


    Der/die Betreffende will, dass du auf deiner hp (?) einen link auf die http://www.xxx.....nl machst :) Dabei hat er/sie nicht bedacht, dass du wohl kein Niederländisch kannst.
    Schreib doch mal auf Englisch zurück, evtl. sogar auf Deutsch. Viele Niederländer verstehen beide Sprachen, oftmals sogar sehr gut.

  • Herzlichen Glückwunsch auf Holländisch

    Also mein Niederländisch ist nicht so der Hit, zu spät bin ich auch, aber
    trotzdem:


    Hartelijk gefeliciteerd met je/uw xx verjaardag! =
    Herzlichen Glückwunsch zu deine(m)/Ihre(m) xx Geburtstag!


    Keiner da, der Niederländisch richtig kann? :confused:


    Ik begrijp het niet...


    Tot ziens,
    Jeeves

  • Jetzt Gedanken machen: Situationen beim Autofahren

    1. Feuerwehr alarmieren, auf Eigenschutz achten, Insassen nach Möglichkeit rausholen und erstversorgen. Falls vorhanden: Feuerlöscher in kurzen Stößen gezielt auf den Brandherd richten.


    2. Zuerst: Notarzt rufen! Zu Zweit: Einer streckt den Hals (mit beiden Händen li. und re. an Kinn und Ansatz des Hinterkopfes), der andere öffnet den Verschluß und zieht den Helm vorsichtig ab. Der eine hält den Kopf so lange, bis der Notarzt eingetroffen ist!!! Der andere bringt den Verletzten in die stabile Seitenlage (Kopf wird weiter gehalten!!!) Allein: Da hätte ich ein Problem. Einerseits sollte der Helm ab, andererseits Risiko schwerer Wirbelsäulenverletzungen...


    3. Warnblinker an, nach Möglichkeit sofort an die Seite fahren (die am nächsten erreichbar, also nicht über drei Spuren hinweg) und Anhalten. Falls keine wirklich gefahrlose Wendemöglichkeit besteht: Polizei rufen.


    4. Grundsätzlich rechts ran und anhalten, aber nicht starkt abbremsen (hab selbst schon mal auf der Autobahn dadurch einen Unfall passieren sehen, weil jemand panikartig bei ca. 80 meinte Anhalten zu müssen. Ergebnis: Blechschaden und Schwierigkeiten für den Rettungswagen durchzukommen). Bei sehr engen Straßen bis zur nächsten Ausweichstelle zügig weiterfahren. Auf Autobahnen bei Stau Rettungsgasse zwischen der linken und mittleren Spur freihalten!


    Alle Angaben ohne Gewähr, Erste Hilfe Kurs anno 1996 :rolleyes:

  • tongue twister (only in English)

    Hab mal ne halbwegs dazu passende Frage: Es gibt doch von eine von Loriot geschriebene und im TV von einer etwas schrulligen Frau vorgetragene Sendungsankündigung, bei der das 'th' so oft drin vorkommt, dass die arme Frau nachher dem Nervenzusammenbruch heulend aufgibt. Es geht um irgendwelche englischen Lords und Ladys etc.
    Hat jemand den Text davon oder weiss, wie der Titel davon ist?

  • tongue twister (only in English)

    @ Romeo2XS: Den habe ich auch schon gehört. Habe gerade mal nachgesehen, vollständig geht der so:


    How much wood would a woodchuck chuck,
    if a woodchuck could chuck wood?


    As much wood as a woodchuck would,
    if a woodchuck could chuck wood.


    Quelle

  • tongue twister (only in English)

    Very nice :cool:


    Ich muss bei sowas immer an meinen Englischlehrer denken, der uns ca. in der 5. Klasse sehr gerne mit folgendem 'quälte':


    Whether the weather be fine
    Or whether the weather be not
    Whether the weather be cold
    Or whether the weather be hot
    We'll weather the weather
    Whatever the weather
    Whether we like it or not.


    Hab ich mir jedenfalls bis heute gemerkt und hoffe mich nicht vertippt zu haben ;)

  • Testbild von 1,3 MP Digi-Cam


    Photo Porst hat die rausgeschmissen, allerdings im Ladengeschäft und inzw. in Münster nicht mehr erhältlich.
    Du solltest aber auch beachten, dass du einen USB-Cardreader brauchst, da die Cam nur per paralleler Schnittstelle direkt angeschlossen werden kann (ist eben ein älteres Modell). Wenn ich dann sehe, dass die C-1 für 159 € rausgehauen wird... Naja, die MX-1500 hat immerhin ein Alugehäuse... ;) :p