Ok. Da gibt's zwei denkbare Szenarien, beide sollten kein Problem fuer euch darstellen.
Sofern iAnywhere alles selbst macht und es nur eine einzige autarke App gibt, integriert sich diese nicht weiter ins System. Die geschaeftlichen Inhalte sind allein ueber diese App zugaenglich, die Standard-Anwendungen haben keinen Zugriff darauf. Das ist auch bei den Produkten von Good aehnlich. Das scheint mir die wahrscheinlichere Variante zu sein.
Die Alternative ist, dass sich iAnywhere ins System einklinkt und eine sichere Synchronisation der Firmendaten erlaubt und den Standard-Anwendungen Zugriff darauf gibt. iOS bietet hierfuer mWn keine Schnittstellen, sodass dies nur ueber Standardprotokolle (z.B. ActiveSync) moeglich waere.
Wie dem auch sei: Das Geraet kann mehrere Exchange-Accounts parallel verwalten. Die Daten werden in den einzelnen Silos gehalten und nicht miteinander vermischt, sie werden maximal zusammen dargestellt. Im Mailclient hast du mehrere Mailaccounts und eine Unified Inbox, in der Kontakte-App mehrere Gruppen, in der Kalender-App unterschiedliche Kalender. Du kannst immer entscheiden, wo du (neue) Inhalte ablegst.
Problematisch wird hoechstens das Handling im Sinne von Kopieren von Informationen. Bei Kalendereintraegen ist das kein Problem, der Kalender in dem der Termin gespeichert wird laesst sich einfach umstellen. Bei Kontakten ist das nicht so komfortabel, du musst erst die richtige Gruppe auswaehlen und dann die Informationen hinzufuegen; das einfache "Umhaengen" ist nicht moeglich.