Outlook formatiert eingehende Mails um - warum?

Hi Folks!

Ich habe folgendes Problem:

Wenn ich eine Benachrichtungsmail von TT per Outlook Express empfange, sind alle Formatierungen in der Anzeige der Mail korrekt umgesetzt.

Wenn ich dieselbe Mail aber im "echten" Outlook empfange, sieht sie plötzlich so aus:

Zitat

Hallo Sebastian, Du hast eine Private Nachricht auf Telefon-Treff von Carsten erhalten. -> Posteingang: http://www.telefon-treff.de/private.php Gruss, Dein Telefon-Treff Team

Keine Absätze mehr, sinnlose Aneinanderreihung aller Zeilen zu einem großen Batzen. Nerv!

Das Mysteriöse ist:
Die Funktion "Überflüssige Zeilenumbrüche entfernen" habe ich in Outlook immer deaktiviert - sie hat zudem keinerlei Einfluß auf das Problem.

Wer hat dieses Problem auch? Gibt es Abhilfe?

TIA!