Hi,
danke erstmal euch allen für die vielen Antworten.
Habe jetzt, nachdem ich Rightmark CPU installiert habe, Cool'n'Quiet glücklicherweise zum Laufen bringen können. Leider hat sich dadurch die Lautstärke kaum verändert.
Ich schließe also jetzt auf das Netzteil als Hauptstörquelle; werde mir in den nächsten Tagen/Wochen wohl ein anderes nachbestellen müssen. 
Zum Windows-Bug:
Nachdem man SP2 nachinstalliert hat, geht man bei Systemsteuerung unter "Verwaltung" und wählt dort "Computerverwaltung" mit einem Doppelklick aus. Es öffnet sich ein Fenster, in dem man links "Datenträgerverwaltung" anklickt. Nun, sieht man rechts den nicht genutzen Speicherplatz auf der Festplatte, in meinem Fall also ~130 GB. Die kann man nun ganz einfach mit Rechtsklick formatieren. 
Wer jedoch nur eine einzige Partition haben will bzw. C vergrößern will, muss sich einen Partitionsmanager besorgen. 