Plural von Versand?

Zitat

Original geschrieben von me too.
Man kann natürlich auch interpretieren, dass Datum schon die Akkusativ- Form von Datus ist und Martyn dann natürlich mit Dati Recht hätte, denn die Plural- Form dieser Deklination endet ja so ...

Wieso kann man das interpretieren? Als jemand der sein Latein-Abi in Bayern gemacht hat, kann ich dir sagen, dass man das nicht kann (hoffentlich täusch ich mich jetzt nicht *gg*).

Datum gibts im lateinischen nicht. Zumindest habe ich nie etwas davon gehoert (außer als PPP-Form von Dare = geben).
Es kommt soviel ich weiß, von Dies, diei = Der Tag.
Wie dann Datum daraus geworden ist, weiß ich allerdings nicht.

Hier uebrigens etwas fuer alle, die ein freies Lexikon gebrauchen können:

http://www.dwds.de/cgi-bin/portalL.pl?search=Versand

EDIT: Unter meinem Beitrag sind mehr Smilies als bei dir, me too Aber sowas kann ich nach 10 Jahren Latein nicht einfach so stehen lassen

Wieviele Smilies hätte ich unter meinen Beitrag machen sollen?! Zwanzig?

Ich fands und finds total abwegig darüber zu diskutieren und deshalb hab ich gedacht, dass spätestens nach der U- Deklination der Witz klar sein sollte.

Nunja, hat nicht geklappt!

Also: Es war nur ein Witz und auf das Posting von DUSA bezogen, was an sich ja schon Schabernack genug war!

Chris