Fristlose Kündigung - Was passiert mit der Rufnummer?

Versuchen kann man immer alles
Wenn sich die Frage nach einer Portierung nach einer fristlosen Kündigung nicht stellt, dann wird eben aus dem laufenden Vertrag heraus portiert.
Ich habe ja auch noch keine Reaktion von o2 - bei dem Stellenwert den Datenschutz heutzutage hat, stellt ein Missbrauch (zu Werbezwecken) entgegen dem ausdrücklich und unwidersprochen erklärten Willen aber durchaus eine massive Störung des Vertrauensverhältnisses der Vertragspartner dar.
Schaunmererstmal.

Wenn du von o2 zu Werbezwecken angesprochen wirst, obwohl du diesem widersprochen hast, berechtigt das sicher nicht zur außerordentlichen Kündigung. Anders könnte es höchstens aussehen, wenn dies - wie du schriebst - wiederholt geschehen ist, und (!) du o2 jeweils unter Kündigungsandrohung (und belegbar) aufgefordert hast, dies abzustellen, die Nutzung deiner Daten gleichwohl weiterhin erfolgte.

Im Übrigen ist zu beachten, dass du eine außerordentliche Kündigung ohnehin innerhalb von 14 Tagen nach dem zur Kündigung berechtigenden Ereignis aussprechen musst. Das könnte dann wiederum deinem Anliegen entgegen laufen, die Rufnummer durch vorherige Portierung zu retten.

Bei einem einmaligen Vorgang wird das sicher nicht sofort zu einer Kündigung führen, da hast Du natürlich recht.
Bei hartnäckigen Wiederholungen, trotz nachweislicher (und von o2 auch gar nicht abgestrittener, sondern im Gegenteil mehrfach bestätigter) Beschwerde und Aufforderungen dies zu unterlasssen, sieht das aber evtl. anders aus. Das soll aber auch gar nicht das eigentliche Thema sein, sondern nur die Frage was passiert, sollte o2 das (ehrlicherweise entgegen meiner eigenen Erwartung) plötzlich und sofort akzeptieren.
Noch liegt übrigens alles innerhalb jeglicher Fristen (14 Tage). Ob das nun "vorher" also bei laufendem Vertrag, oder "nachher", also nach einer plötzlich wirksam werdenden Kündigung portiert wird, ist ja letztlich auch egal.