Kann hier jemand norwegisch ?

  • Hi


    Hab im Sommer ein nettes Mädchen aus Norwegen kennengelernt. Sie ist jetzt gerade in den USA und wir schreiben uns öfter mal e-mails.
    Ich würd sie gern mal mit etwas "norwegischem" überraschen, wenn mir also jemand was übersetzen kann, bitte melden ;)


    -kl-

  • Hier sind mal ein paar Vokabeln!


    hade Tschüss
    herregud Oh mein Gott
    god morgen Guten Morgen
    god natt Gute Nacht
    Ja Ja
    Nei Nein
    Jeg elsker deg Ich liebe dich
    Jeg heter Klaus Ich heiße Klaus
    Hva heter du Wie heißt du ?
    Jeg er femten år Ich bin fünfzehn jahre alt
    tusen takk Danke schön
    katt Katze
    gå på ski skilaufen
    Det smaker godt ! Es schmeckt gut !
    Det smaker vondt ! Es schmeckt schlecht !
    Jeg bare ser Ich schaue mich nur um (in Läden )
    fin schön
    stygg häßlich
    han er
    ho sie
    det es
    du du
    jeg ich
    er sie

    !!!!Nokia 4ever!!!!
    seit dem 29.3.03 auch als Linux PDA Killer bekannt!
    Rechtschreibfehler sind gewollt und sollen zur allgemeinen Belustigung des Boards dienen !

  • Danke, das ist schonmal nicht schlecht. Hast du die aus nem Wörterbuch? Gibt es im www nen D/N Übersetzer ?

  • ich hab bei google einfach mal "norwegisch wörterbuch" eingegeben

    !!!!Nokia 4ever!!!!
    seit dem 29.3.03 auch als Linux PDA Killer bekannt!
    Rechtschreibfehler sind gewollt und sollen zur allgemeinen Belustigung des Boards dienen !

  • Such halt jmd der mir nen Text übersetzen kann. Die Wörter rausfinden geht ja noch, aber die Grammatik...

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!