Ja, ihr müsstet beide bei 1&1 sein. Der Tarif ist nicht zu verwechseln mit der 1&1 All Net Flat, die du für dich im Auge hast. Man braucht einen GMX- oder web.de-Account. Siehe hier oder hier. Keine Grundgebühr, 9,9 ct pro Min. oder SMS.
Wenn du selber in der All Net Flat bist, kann sie dich vom Freephone aus ebenfalls kostenlos anrufen.