Das Handicap bei Deinem Router ist, dass er nur auf 2,4GHz funken kann. Diese Fequenz ist sehr überlaufen, da mittlerweile alle Mobilgeräte (Smartphones, Pads etc.) auf dieser Frequenz funken. Physikalisch bedingt sind die Kanäle nur endlich und so kommt es, dass alle Wlan-Geräte gewissermaßen 'um die Wette schreien'.
Die drahtlose Ideallösung wäre ein WDS, das die beiden Accesspoints auf der 5GHz-Frequenz verbindet und die Endgeräte dann mit den erforderlichen 2,4GHz versorgt.
Ansonsten kann auch ich nur Merlins Rat wiederholen, dass man dafür immer Geräte des gleiche Herstellers nutzen sollte, da die Technik nicht durchgängig standardisiert ist.
Das Ein-/Ausschalten eines Kabel-Accesspoints kann man auch bequem über eine PoE-Stromversorgung aus der Ferne steuern. Das hat zudem auch den Vorteil, dass nur ein (Ethernet-) Kabel zur Basis gezogen werden muss.
Bei vielen WDS-Stationen erübrigt sich das, da sie bei Bedarf in standby geschickt werden können und dann kaum noch Strom verbrauchen.
Edit:
Für Freunde und Besucher bieten viele Stationen auch einen Besucher-Access mit eingeschränkten Rechten an.