Wenn ich nicht irre, codiert das iPhone ein Emoticon als emoji. Das läßt sich anscheinend schon nachrüsten unter Windows Phone, zumindest finde ich unter "emoji" ein paar Treffer im Store. Ob sich davon irgendwas sauber einklinkt in die App "Nachrichten" und SMSen entsprechend decodiert, weiß ich aber nicht.
Nachtrag: Hmm, doch komplizierter? Eigentlich sollte Windows Phone seit Mango über den Symbolzeichensatz "Segoe UI" direkt Emoji nach Unicode 6.0 unterstützen genau wie das iPhone.
Geht's denn umgekehrt, wenn Du eine SMS unter Windows Phone schreibst und dabei Emojis einfügst über die Smiley-Taste des SIP? Werden die beim Empfang auf dem iPhone korrekt decodiert?
das müsste ich mal fragen 
Evtl. ein älteres iPhone?
Versuch' mal, mit Deinem Windows Phone die Emoji-Seite der engl. Wikipedia (bzw. die Mobilversion davon) aufzumachen. Da sind Zeichentabellen drin mit u.a. den Emojis. Den ollen SoftBank-Zeichensatz von vor iOS 5 zeigt mir mein Lumia nicht an, die neueren Zeichentabellen schon.
Ok. Dann liegt es daran. Mit einem neueren iPhone sollte es klappen.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!