Hi,
Wundert mich mal wieder, daß ich hier nichts dazu gefunden habe. Ich kenne die Seite http://www.engrish.com schon lange und finde das ganze (aus persönlicher Erfahrung) sehr unterhaltsam! Immer einen Besuch wert! ![]()
Für die, die nicht wissen, was "Engrish" ist:
ZitatQ. What is Engrish?
A. Engrish can be simply defined as the humorous English mistakes that appear in Japanese advertising and product design.
Und da wir ja hier in einem Mobilfunk Forum sind, hier mal ein Beispiel für einen typisch "engrishen" Warnhinweis auf einem Mobiltelefon: ![]()

Gruß
Sir


