Wer weiß, was das heißt?
Es ist definitiv Japanisch:

Danke,
Schrapnell
Sie sind in Begriff, Telefon-Treff zu verlassen, um auf die folgende Adresse weitergeleitet zu werden:
Bitte beachten Sie, dass wir für den Inhalt der Zielseite nicht verantwortlich sind und unsere Datenschutzbestimmungen dort keine Anwendung finden.
Wer weiß, was das heißt?
Es ist definitiv Japanisch:

Danke,
Schrapnell
Hi ![]()
ein Freund von mir kann bis zum 2. Schrifttyp japanisch, ich werd's dem mal zeigen, wnen er wieder da ist (ist gerade heute nach Japan geflogen, für 3 Wochen
)
Lg,
Kai
Geh doch mal japanisch Essen! Japaner können japanisch!
tschüssi tobsen
Hat sich jetzt erledigt!
Hab einen Japaner gefunden, der es mir übersetzt hat.
Danke,
Schrapnell
ZitatOriginal geschrieben von Schrapnell
Hat sich jetzt erledigt!
Hab einen Japaner gefunden, der es mir übersetzt hat.
Danke,
Schrapnell
Und was heißt es ?
Wenn ich Fragen darf.:D
Ach so natürlich:
Es heißt ganz simpel:
Für Stephan von Yuriko...
Gähn was ?
Stephan
Falls möglich hätte ich auch gerne eine kleine japanisch->deutsch Übersetzung ![]()

Dankeschön schonmal :top:
3dc
An Stefan,
von Yuriko (oder Yumiko, oder Yu...ko)
26.8.1996
Hi Shadow, dieses Rätsel wurde doch schon aufgelöst ![]()
Kannst Du mal bitte schauen, ob Du auch meins übersetzen kannst?
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!