Nachdem ich nun mehrere Stunden an einer Lösung gearbeitet habe, möchte ich hier nun auch das Ergebnis kund tun. Der vom mir beschriebene Bug lässt sich wie folgt beheben:
1. Mit dem Nokia Content Copier alle persönlichen Daten sichern (ist in der PC Suite enthalten - Donwnload: http://www.nokia.de/pcsuite).
2. Mit dem Nokia Software Updater (Download: http://www.nokia.de/link?cid=PLAIN_TEXT_211244) die neueste Firmware auf das E61i spielen (war in meinem Fall die Version 3.0633.69.00) oder alternativ das Gerät mit der Tastenkombination *#7370# formatieren.
3. Mit dem Nokia Content Copier alle persönlichen Daten (Benutzerdateien, Kontakte, Kalender, Notizen, Nachrichten, Lesezeichen) auf das E61i zurückspielen - nur die "Einstellungen" dürfen nicht übertragen werden.
4. Die gewünschten Einstellungen (Profile, Mailboxnummer, Themen) händisch vornehmen.
Fertig. Der PDF Reader funktioniert wieder.
Der Fehler liegt wohl in einer bestimmten Einstellung, die das PDF-Programm außer Gefecht setzt. Daher dürfen beim Zurückkopieren auch die alten Einstellungen nicht übertragen werden.
Grüße
Andre