Nein, das heißt es nicht. Man "darf" den fraenk-Vertrag kündigen, die alte Nummer sausen lassen und sich bei congstar eine neue verpassen lassen. (Oder man geht den Umweg und portiert erstmal woanders hin.)
fraenk läuft auf der congstar-Plattform, ist aber trotzdem ein getrenntes Produkt. Man kann nicht direkt zwischen den Produkten hin und her wechseln, weder per Tarifwechsel noch per Portierung. Und da laut AGB derselbe Anbieter dahintersteckt, besteht auch keine rechtliche Verpflichtung, die Portierung zu ermöglichen.
Von fraenk zur Telekom kann man aber portieren. Da sind's getrennte Plattformen.
Danke. Ob das Pixel 5 wirklich nicht als eSim bei Fraenk geht, weiß niemand? Bei Congstar geht es, laut User-Berichten.