antwort der xonio redakteurin :
Um die eine oder andere Unklarheit zu beseitigen, ein paar Anmerkungen zu den "Auflösungen" angeblich falscher Angaben zum M430i
1. CCD-Technologie bei der Kamera:
Es ist richtig, im M430i arbeitet eine Super-CCD-Kamera, die Bilder mit einer Zwei-Megapixel-Auflösung produziert - allerdings nur per Interpolation. Fakt ist und für den Test ein wichtiges Bewertungskriterium: Letztendlich steckt "nur" eine 1,2-Megapixel-Linse in dem Modell. Die Ergebnisse der "vergrößerten" Bilder sind zwar "passabel" reichen aber an die Qualität der Aufnahmen nicht an die "echter" 2-Megapixel-Fotos heran (siehe Text); Technik hin oder her. Nun gut, der Vergleich mit dem Digitalzoom ist vielleicht etwas überzogen - hierdurch leidet die Bildqualität schon mehr.
2. Erweiterbares Wörterbuch?
Dem M430i lassen sich keine neuen Wörter zufügen - es ist nicht erweiterbar, nicht lernfähig. Bei der Eingabe von Kurznachrichten über T9 steht nur ein festgelegter Wortschatz zur Verfügung. Übrigens: Mitsubishi bestätigt diese Angabe.
3. Menüführung Vodafone live / i-Mode:
Das Vodafone-Branding wird von uns genauso bemängelt. Allerdings hat uns die Bedienung beim V902 - um den Vergleich aufzunehmen - insgesamt besser gefallen.
4. "Fotografieren im Querformat":
Dass das M430i beim Fotografieren wie eine Digicam gehalten werden kann, ist sicher cool. Dennoch finden wir die Bedienung gerade über die kleinen Seitentasten sehr gewöhnungsbedürftig. Klar, das kleinere Außendisplay des M430i ist keine Mini-Anzeige - was aber auch nirgends so im Test steht. Doch das höher auflösende Innendisplay ebenfalls als Sucher bei Umgebungsfotos einzusetzen, wäre schon eine nette Alternative.
5. Integrierter Freisprecher ja/nein in der Tabelle
Kleines Missgeschick, wurde bereits in der Tabelle zu einem "ja" korrigiert.
6. WAP-/i-Mode-Browser
Mit dem i-Mode-Browser lassen sich zwar einzelne WAP-Seiten aufrufen. Das Programm unterstützt aber nicht das gesamte Angebot eines richtigen WAP-Browsers wie etwa WAP-Push-Dienste, sondern ist ganz auf i-Mode zugeschnitten.
quelle: http://www.xonio.com/forum/thread.html?bwthreadid=798220