Die Sprachdateien gibts normalerweise auf der Seite von sonyericsson.
Produkte-->P800-->Support-->AllgemeinerSupport
Dort kann man dann das Sprachpaket für die jeweilige Organizer Software herunterladen.
Allerdings weiß ich nicht, ob in dem Paket russisch enthalten ist.
EDIT
von der SE Homepage
The following languages are included in the package :
American English, Dansk (Danish), Norsk (Norwegian), Suomi (Finnish), Svenska (Swedish), Deutsch (German), Español (Spanish), Español-América Latina (Latin American Spanish), Français (French), Italiano (Italian), Nederlands (Dutch), Português (Portuguese), Türkçe (Turkish), ÅëëçíéêÜ (Greek).
Sieht so aus als wenn es kein russisch gibt! Oder du mußt es mal auf er russischen Homepage von SE probieren.
Gruß
Volker