hallo,
ich habe eine bewerbung auf deutsch geschrieben, um diese dann in englisch zu übersetzen. allerdings komme ich, auch mit hilfe eines guten wörterbuches (dict.leo.org), nicht mehr weiter, da ich teilweise überhaupt nicht mit der satzbaustellung klar komme.
des einfachen, umgangssprachlichen englisches, bin ich ja noch mächtig. aber beim geschäftsenglisch hörts bei mir auf. ...und nun bin ich mit meinem latein am ende. 
falls hier einige user/leser sind, die mir beim übersetzen helfen könnten, bitte ich um einen kurzen post, oder PN (die arbeit soll natürlich nicht umsonst sein ).
für hilfe, wäre ich sehr dankbar!
gruß
chung
