Einfach nicht türkisch schreiben. Ich weiß nicht wie diese "Anhängsel" an einigen Buchstaben im türkischen heissen, aber diese Zeichen können halt nur über Unicode dargestellt werden. Bei den MDAs ist das auch nicht anders, wenn man dort mit Sonderzeichensätzen schreiben würde.
Gruß, iLion