perl zu vbscript übersetzen, wie mach ich das am besten?

Tja... der Titel sagt schon alles.

Wer trotzdem mehr lesen will bitteschön :
Auf jeden fall soll ich ein vorhandene Perl-Skript in vbs umschreiben. Das Problem ist, ich habe absolut keine Ahnung von Perl.
Vbs dagegen kenn ich gut aus.

Es ist zu aufwendig, wenn ich ne Perl-Buch durchlesen muß, nur weil ich ein einzige Perl-Skript übersetzen möchte. Hat jemand ein Rat, wie ich das am besten mache?
Oder langweilt sich einer und möchte das für mich machen?

cu Floh;)

Es würde genügen, wenn mir jemand sagen würde, was der Zeile tut. So kann ich auch entsprechend vbs programmieren.

Wenn ich mit das Perl-Skript anschaue, denke ich schon, daß es etwas spezielles ist. Sonst würde ich es leicht erkennen wie zum Beispiel:

foreach ( xxx) ...

Aber diese Zeile zum Beispiel verstehe ich überhaupt nix :

my $rating = ( split( / /, ($token_spam_rating{ $_ } "0 0 0.2") ) ) [2];

Ich weiß nur, daß...
... $rating und $token_spam_rating ein String-Variable ist.
... my $rating = ... bedeutet, daß der $rating Variable deklariert wird und ein Wert (split(...)) zugewiesen wird.
... split soll ein langes String in einzelnen Array aufsplitten soll. (ist das korrekt?)

Aber was in der Klammer von split(...) bedeutet weiß ich nicht und was bedeutet denn $_ ? Ist das auch ein normales String-Variable? :confused:

cu Floh;)

Re: Re: perl zu vbscript übersetzen, wie mach ich das am besten?

Zitat

Original geschrieben von !ND wenn du vbs kannst ist perl nicht mehr weit

Kannst Du mir dann eine ideale Site nennen, wo ich auf die Schnelle das nötigste perl-Funktionen lernen kann?
Bin noch auf der Suche.

cu Floh;)

Mist... erwischt! :top:
Ja, es geht darum, daß ich mit vbs ein Spamfilter mit Bayesian-Algorithmus schreiben will.
Im Internet habe ich jede Menge Lösungen für die Mail-Client (z.B. Outlook) gefunden. Ich bräuchte es aber für Exchange. Also es soll schon bei Server gefiltert werden. Für diese Lösung gibt es nur in Perl. Mein "Boss" will aber, daß ich es in vbs schreibe, damit ich es bei Bedarf weiterentwickeln bzw. modifizieren kann.

cu Floh;)

The-spY:
Bei Selfhtml war ich schon. Aber den 2. Link werde ich mir in der nächsten Tagen angucken.

@stadolf:
Tja... woher soll ich wissen, daß es sich um reguläre Ausdruck handelt? :confused: Jedenfalls finde ich den Programmierer von diese Skript etwas :flop: weil derjenige diese Skript ganz ohne(!) Kommentar geschrieben hat. :eek: Es ist doch üblich, daß man zwischendurch ein paar Kommentare reinschreibt, damit der nächste Programmierer damit schnell klarkommt, oder?

Auf jeden Fall habe ich den Algorithmus einigermaßen verstanden und probiere es selbst zu programmieren. Ist einfacher als Perl zu verstehen.

cu Floh;)