Eine günstige Lösung, die da in etwa hinkommt, wäre ein einfacher MiFi und der anderen Karte im Smartphone, dann mit der App Speedify WLAN(MiFi) und LTE bündeln. Ab 1GB pro monat wird aber ein Kostenpflichtiger Account benötigt.
Danke für den Hinweis. Habe das gerade mal ausprobiert. Gar nicht mal so übel, wenn auch natürlich eine sehr einfache Lösung. Ist dafür aber ohne großen Aufwand mobil nutzbar....