Ciao,
interessanter Thread.
Allerdings werde ich dir - Oli - speziell wenig weiterhelfen können, da ich glaube das wir äußerlich nicht den selben Geschmack haben. 
Trotzdem mal mein Senf
Audi TT, C-Coupe sowie den neuen CLK finde ich nämlich ziemlich hässlich (opihaft) wegen ihrer komisch Wöhlbung am Dach.
Wichtig wäre halt noch die Frage nach 2Sitzer oder 4Sitzer. Sind ja schon einige genannt worden. 2Sitzer sind halt unter Strich oft Wendiger und sportlicher zu fahren. Interessant bei 2Sitzer finde ich (nicht optisch wie oben gesagt) nen Audi TT. Toller Motor, den man als Benziner super sparsam bewegen kann. Dazu noch gute Versicherungseinstufungen. Weiter Pluspunkt wäre Front bzw. Quattro Antrieb (ich beziehe das auf mich, da wir im Winter auch Schnee haben im Westerwald). Dürfte natürlich bei euch in Much, Siegburg, Köln weniger ein Problem sein.
Motormässig wäre ich selbst auch für nen BMW. Schon egal in welchem Modell. Ob E46 oder Z-Coupe. Allerdings wären das für mich reine Sommerfahrzeuge (siehe Punkt vom TT
) wegen dem Heckantrieb.
Bei den 4 Sitzern kann ich eigentlich nur beim alten CLK mitreden und kenne ihn als 320. Finde ihn insgesamt ziemlich klasse. Viel Platz, schönes Design (Amaturen sind halt bei den älteren MBs ein wenig gewöhnungsbedürftig), und die Automatik ein Traum (wie bei vielen MBs).
BMW würde ich nur als Schalter fahren, MB dagegen nur als Automatik (auch schwerer als Schalter zu finden, wie du selbst bemerkt hast).
Diesel generell (IHMO):
Klar eine Kostenfrage bzw. eine Frage der Kilometer. Von den Emotionen zum Auto finde ich allerdings (zum mindest denke ich momentan - noch - so) das ein Diesel in eine Coupe, Cabrio, Sportwagen ... ein tabu sein sollte. Motorcharakteristik, Laufkultur usw. würden mich da am sportlichen Gefühl stören.
Hab mal deine Daten eingeben, sonderlich viel (neues was nicht schon im Thread genannt wurde => den Crossfire lass ich mal aussen vor) gibt es da ja nicht.
Den Opel Astra gefällt mir persönlich nicht da er mich zu sehr an die Caravan 75 PS Fraktion erinnert, und mir immer noch das schlechte Image von denen im Nacken sitzt (ebenfalls Alfa, obwohl ich die auch immer wieder aufm Wunschzettel habe).
Auf Cabrios gehe ich auch mal nicht ein. Oder?
Ciao Vito