Hale zu diesem thema gerade die nunmehr ja kostenlose Hotline angerufen und erhielt folgende interessante Antwort.
Eine Karte wird entgegen dem Schreiben um so länger als anrufbar am Leben gehalten, je öfter sie angerufen wird ( auch die Mailbox).
erst wenn gar nichts mehr passiert, wird sie (irgendwann...) abgeschaltet.
Bei O2 laufen also seitens O2 gekündigte unkalkulierbar weiter, man muß selber aktiv um Abschaltung bitten, um sie loszuwerden.
Für mich rechtlich nicht nachvollziehbar.