Europe-Key
Mit dem Europe-Key können Sie Ihr Angebot in den Ländern der Europäischen Union unter den Bedingungen von Roaming Like at Home weiter nutzen.
Minuten und SMS sind in Ihrem nationalen Angebot enthalten, und Sie können mit dem Giga, das für das Roaming in der EU bestimmt ist, ohne zusätzliche Kosten surfen. Wenn Sie das in der EU verfügbare Giga aufgebraucht haben, surfen Sie zu den in der europäischen Verordnung festgelegten Tarifen auf Umlagebasis weiter.
Das Angebot verlängert sich automatisch jeden Monat.
Mit dem Europa-Schlüssel wird die Nutzung nationaler Angebote in den EU-Ländern ohne Aufpreis auch bei längerem Aufenthalt in den EU-Ländern oder bei nicht-gewerblichen Reisen erlaubt. .....
Übersetzt mit http://www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
--------------------------------------------------------
Europe Key
Con Europe Key puoi continuare ad usare la tua offerta anche nei Paesi dell'Unione Europea, alle condizioni del Roaming Like at Home.
Avrai minuti ed SMS inclusi nella tua offerta nazionale, e navighi senza sovrapprezzo con i Giga dedicati per il Roaming in UE. All'esaurimento dei Giga disponibili in UE, continuerai a navigare a consumo con le tariffe definite dal Regolamento Europeo.
L'offerta si rinnova ogni mese in automatico.
Con Europe Key l'utilizzo delle offerte nazionali nei Paesi dell'Unione Europea senza sovrapprezzo sarà consentito anche nel caso di permanenza prolungata nei Paesi dell'UE o nell'ambito di viaggi non occasionali. Per maggiori dettagli vai su voda.it/estero.
Ulteriori informazioni
Nei Paesi dell'Unione Europea, a partire dal 15 giugno 2017, a seguito dell’adozione del Regolamento UE 531/2012 come modificato dal Regolamento UE 2015/2120, le componenti voce, SMS e dati della tua offerta nazionale saranno valide anche in tali paesi.
Sono escluse le tratte aeree/marittime anche se Nazionali che sono soggette a tariffazione di roaming a consumo.
Potrai chiamare, inviare SMS e navigare senza alcun sovrapprezzo, nel rispetto delle condizioni di utilizzo corretto previste dall’articolo 4 del Regolamento UE 2016/2286. Se la tua offerta nazionale è a consumo, potrai utilizzarla anche nei Paesi dell’Unione Europea. In Svizzera, Turchia, Albania, Principato di Monaco e San Marino continueranno a essere valide le attuali tariffe per l'estero.
Disattivazione
L'offerta rimarrà attiva anche qualora dovessi rientrare in Italia, pertanto dovrai richiedere la disattivazione dall'App My Vodafone o chiamando il 42070.
