Hallo,
also an Ghost kanns nicht liegen, eher an deiner Konfiguration des selbigen.
Ich nutze es selber mit einer extenen USB2 / Firewireplatte.
Ich denke, es liegt eher an der NTFS-Formatierung der externen Platte
Versuchs mal mit Bootdisketten aus Ghost und lasse dir direkt die USB-Treiber draufpacken und Zuordnung von Laufwerksbuchstaben aktivieren.
Damit sollte es dann gehen. Wenn nicht, hilft nur noch konvertieren von NTFS nach Fat32
Thomas