Also mit WMA ist das so ne sache, Microsoft hat mit dem Codec ne extreme Lizenspolitik betrieben so das die wenigsten legalen Programme WMA in andere Audioformate umwandeln können (einer der gründe warum ich AAC und OGG bevorzuge, neben der deutlich besseren Klangqualität).
Ich würde die Winamp-Diskwriter methode ausprobieren (vorher Checken ob dein Winamp das WMA-Plugin installiert hat), und aus der erzeugten WAV dann mit deinem Standart-MP3-Encoder ein normales MP3-File machen. Hier empfehle ich LAME (abkürzung für "Lame Ain't an MP3 Encoder"), der ist OpenSource, unterstützt VBR und ist mit abstand der beste MP3-Encoder.
Ist ein kleines Commandline-Proggi das in viele Ripper wie EAC oder CDex integriert werden kann, oder du benutzt es per Kommandozeilenmodus selbst, für MS-DOS oder Linux-Erfahrene user wohl das kleinste Problem. Für neulinge empfehle ich eine GUI wie z.B. "RazorLame"!
