Hallo,
ich finde die Crumpler trägt sich sehr gut. Es stimmt, dass Sie in Natura groß aussieht, man muss jedoch bedenken, dass ja nicht die Breite, sondern die Dicke der Tasche ausschlaggebend ist (für mich zumindest).
Für mich stimmt das Verhältnis von eingenommener Fläche zur Dicke der Tasche.
Wenn man keine Jacke braucht, trage ich sie locker in der Hosentasche (normale Jeanshosen, keine Baggies und keine engen Karottenhosen).
Natürlich zeichnen sich Konturen ab, aber in erträglichem Maße.
Hab mal grad nachgemessen (die Maße der Tasche!!!!!!, jaja jetzt gehts gleich los

Breite ca. 7,7 cm
Höhe ca. 12,4 cm
Tiefe mit iPhone an der dicksten Stelle ca. 1,8 cm
Schlagt mich jetzt bitte nicht, wenn es zu Abweichungen kommt 
Ich werden mal heute Nachmittag versuchen, Fotos von der Tasche samt Inhalt zu knipsen und versuchen meine, dann mit der Crumpler gefüllte Hosentasche,
ebenfalls abzulichten.
Noch Fragen?
Grüße