sollte ganz einfach gehen:
Rechner booten, auf der zweiten Bildschirmseite kommt eine grobe Übersicht über die Hardware, die in dem grossen weiss eingerahmten Viereck.
PAUSE-TASTE einmal drücken.
in der linken Hälfte nachschauen, wie Deine IDE-Geräte plaziert sind. Nummer eins ist idR. die Festplatte. Für uns wichtig: wo ist das CD-ROM? Zweite, dritte oder vierte Stelle?
Wenn zwei oder vier: Die alte Platte auf Slave jumpern, bei CD=3 auf Master.
Jetzt PC aus, aufschrauben, Kabel vom CD-ROm an alte Platte und neu booten.
unter XP kann es sein, dass Du erst in Systemsteuerung-Verwaltung-Datenträgerverwaltung der alten Platte einen LW-Buchstaben zuweissen musst.
Orlet