Kenne die Anlage nicht, würde aber mal spontan folgende mögliche Konfigurationen vorschlagen:
1. Anlage hat Analog-Port: Nutze die vorhandene Strippe und hänge Analog-Tel. und AB an dien Analog-Port.
2. TA parallel zur Anlage an ISDN, dann kann allerdings nicht zwischen TA und Anlage verbunden werden, weiterer Nachteil: Strippen umbauen.
3. Anlage hat ISDN-Port: TA dahinter ist möglich, aber nur begrenzt sinnvoll. Kauf Dir in diesem Falle lieber ein ISDN-Tel. mit eingebautem AB (z.B. Telekom Europa 20, schade: hab meins gerade verkauft wg. Umstieg auf SX353).
Mischbetreib von ISDN und Analog an der gleichen Nebenstelle halte ich nur für begrenzt sinnvoll.
Falls Du noch einen TA brauchst: Ich habe hier noch einen prima funzenden 1&1 2-Kanal-TA liegen (mit Zubehör und Bedienungsanleitung, wie gesagt: 2 Kanal, d.h. 2 MSN können separat verwaltet werden, schnelle Programmierung für eingehende und abgehende MSN, bei Bedarf Photo per Mail). Kannst mir bei Interesse ein Angebot per PN machen.
Michael