Beiträge von Postkartenuserin

    Hintergrund: Ich möchte eine Wenignutzerin aus dem Aldi-Talk-Jahrespaket (59,99 €/12 GB) gerne ins Telekom-Netz überführen (bessere Indoor-Versorgung zuHause).

    Da hat deine bekannte glück....gerade indoor hört man oft ( und so ist es auch bei mir ) mit D1 von empfangsproblemen....überdeckt nur von bei mir gutem VoWiFi/VoWLAN


    Empfehlen würde ich eher ja / penny - wenn auch mal Drittanbieterzahlung genutzt wird....


    Wer das nicht braucht ist meiner Meinung nach bei Norma / Kaufland besser aufgehoben...da es dort besser läuft bei Aktionen...


    Bei kaufland vielleicht noch eine tuk besser als bei norma...?


    Da kaufland seine Aktionen auch für Bestandskunden macht....wäre meine Empfehlung KAUFLAND MOBIL ( aber eben nur, wenn keine Drittanbieterzahlung für Parkschein oder ÖPNV oder ähnliches benötigt wird )

    Ich habe von einem Jugendlichen im Duschraum eines Freibades schon ein "ich küss dein Herz" gehört, als ich ihm mit ein paar Spitzern Duschgel ausgeholfen habe. Sprache verändert sich. Das muss man nicht toll finden, aber es passiert. Unsere Elterngeneration hat sich über unsere Sprache, also wir noch Jugendliche waren, auch aufgeregt. Hat es uns interessiert? Haben wir deshalb anders gesprochen? Nein.

    Mich würde eher mal interessieren was damit überhaupt gemeint sein soll ?


    Inschallah, Bismollah, Vallah....


    Keine Ahnung was das ist !


    Auffällig ist für mich nur, daß alle drei Worte mit Allah enden....daher meine Vermutung, daß es mit der arabischen Wort für Gott zu tun haben könnte ?


    In die Viertel unserer Stadt in denen so gesprochen wird, traue ich mich nicht rein.


    Alleine letzte Woche....ein Messerstich im Arm, ein anderer angeschossen am Ohr und ein dritter mit Messer im Bein - dazu noch Drogenverkauf an den Strassenecken....


    Nein danke...da mache ich lieber einen Umweg!


    Mit Ich küss dein Herz - könnte ich ja zumindest im geschilderten Zusammenhang noch was anfangen... ( vermuten würde ich da eine wörtliche/blumige Übersetzung für das Wort Danke ? ). Das finde ich noch nicht mal ...uncharmant.... hat schon was, diese blumige Sprache !

    Generische Jugendsprache-Wörter wie "cringe, lost sein, slay sein, fly sein, Yolo, Slay" die wirklich in ganz Deutschland benutzt werden machen wirklich nur einen kleinen Teil aus.

    Aber heute wird eben in den Grossstädten und Balllungsraumen eine sehr arabisierte Sprache mit "isch schwör dir, du weisst, ehrelos, gottlos, Inschallah...

    Die ersten deiner worte habe ich noch nie gehört....


    Da wäre es toll,wenn da mal Wort für Wort auch eine Erklärung dabei wäre, was das überhaupt bedeuten soll.


    Im zweiten Satz....könnte ich mit den ersten Floskeln vielleicht noch etwas anfangen - aber in die Stadtviertel wo so evtl. gesprochen wird....gehe ich nicht.


    Bei den arabischen Wörtern wie inschallah....wäre dann wieder eine Erläuterung angebracht, was damit überhaupt gemeint ist.


    Wenn mir einer mit arabischen Worten kommt...kriegt er auf hochdeutsch die Antwort er möchte es doch bitte übersetzen, weil ich in Deutschland kein arabisch gelernt habe....

    Hast du vielleicht beim Versuch, den NORMA-Gutschein einzulösen noch mobile Daten über deine Kaufland-(Zweit-)SIM aktiv gehabt? Daran könnte es vielleicht gelegen haben.


    Also nur mobile Daten über NORMA verwenden und nicht über eine eventuelle ZwZweit-SIM

    Das wäre auch meine Vermutung.


    Ich habe eben mal mit meiner Kaufland simkarte die Webseite


    Datepass.de/Voucher


    Aufgerufen....und hätte dort einen Code eingeben können, den aber eben kaufland mobil nicht verarbeiten könnte....


    Das würde dem entsprechen, was er berichtet hat.


    EDIT....SORRY...das war mit meiner zweitsim von Ja.Mobil


    Muss nochmal umstellen und erneut testen