Überhaupt ein sehr lesenswerter Link
:top:
Fängt zwar mit digitalem Kolorieren an, geht aber dann auf die kontroverse Diskussion zwischen künstlerischem Anspruch der Macher und finanziellem Interesse der Rechteinhaber ein.
Ein Film ist sw gedreht, weil es nichts anderes gab oder um eine bestimmte Aussage zu erzielen oder aus Kostengründen - auf jeden Fall stellt sich der Regisseur auf das Material ein und arbeitet damit. Es gibt ja auch sw-Video-Clips (zB Serenata Rap).
Wenn später jemand anders Hand anlegt und koloriert/kürzt/umschneidet/verlängert... ist das auf jeden Fall ein Eingriff in die ursprüngliche Absicht. Und wenn das Ganze aus Profitgründen erfolgt ("das Publikum erwartet das") hat das mit der ursprünglichen Absicht nichts mehr zu tun.
Würde jmd zB Murnaus "Nosferatu - Eine Symphonie des Grauens" kolorieren wollen, wäre das sowas wie ein Sakrileg. Im Link ist ja auch zu Recht von "Kulturvandalismus" die Rede.
Wobei AFAIK schon in der Anfangszeit damit experimentiert wurde, Filme mit Brom(?) bräunlich zu färben.
Färben von Hand:
"Die hatten wohl nichts anderes zu tun" zeugt von sagen wir mal 'wenig Verständnis' für die Zusammenhänge. Früher waren Arbeitskräfte wesentlich preiswerter. Ausserdem konnten so bestimmte Effekte erzielt werden (das rote Kleid war ja schon ein Bsp). Und Zeichentrickfilme wurden schon immer von Hand koloriert (und gezeichnet...) - Digitalkolorierung gibt es erst seit 20 Jahren, Filme 5x länger, davon die erste Hälfte nur sw.
Ein grosses Problem ist natürlich die fehlende Gewöhnung an sw-Filme, wenn eine ganze Generation "in Farbe" aufwächst ("ist der Fernseher kaputt???").
Technicolor: 
Das ist einfach nur ne Trade Mark...
- wobei Farb-Filme aus den ersten 30 Jahren des Farbfilms durchaus ein wenig Kosmetik vertragen könnten, einfach weil Farben verblassen und Farbmaterial allgemein empfindlicher ist als schwarzweisses.
Fällt mir noch Tatis "Schützenfest" ein. Wurde in den 40ern sw gedreht, parallel aber auch mit einer (ziemlich grossen) Farbkamera. Die Farbfassung ist erst vor einigen Jahren restauriert und uraufgeführt! worden - kennt jemand noch einen Film, der sw [b]und[Ib] f gedreht(!) wurde?
