Als erstes musst Du wissen, was neue brauchbare Notebooks momentan kosten.
Im in meiner Signatur verlinkten Beitrag hab ich einige gute Geräte zusammen getragen, da kosten 15,4 Zoll neu zwischen 400-500 Euro und 13,3 Zoll ab etwa 650 Euro.
Neugeräte haben den Vorteil längerer Garantie, höherer Leistung und neuer Akkus.
Ersatzakkus sind leider meistens recht teuer.
Zur Preisfindung gängiger Marktpreise kann man die ebay-Suche für beendete Angebote nutzen. Dabei stößt man z.B. darauf:
http://cgi.ebay.de/Medion-SIM-…ZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
300 Euro also für das Gerät in der Basisausstattung.
Das ist ganz schön viel. Ebay eben.
Die größere Festplatte und den erweiterten Speicher wird sich Dein Kollege sicher auch bezahlen lassen wollen. Die Platte ist neu 40-50 Euro mehr wert, als die alte 40er; der Speicher hat, besonders falls es DDR1 Ram ist, mal richtig Geld gekostet.
Bei ebay könnte der Kollege daher um die 350-400 Euro bekommen, wenn er den richtigen Käufer findet.
Einem gut informierten Käufer wäre das Gerät allerdings angesichts der aktuellen Neupreise für Notebooks, des Garantierisikos, der Akkukosten und der relativen Leistungsnachteile gegenüber modernen Geräten weit weniger wert.
Ich würde dem Kollegen ehrlich sagen, was das Gerät wert ist und trotzdem ein neues Notebook kaufen.