vor Jahren habe ich lange Zeit das D211 verwendet. Weiß jetzt die exakte Menüführung der Manager-Oberfläche nicht auswendig, aber ich habe den APN immer manuell eingetragen und nicht vom Netz zuweisen lassen.
Gerade das letzte macht dann Probleme im Ausland (bei simyo nicht relevant, weil es eh nicht mit GPRS im Ausland geht) bzw. funktioniert nicht.
Also ist wirklich ne sache Von 20 Sekunden, beim D211 online zu gehen. Profil-Assistenten starten, Haken bei GSM und WLAN rausmachen und den Internetzugangspunkt internet.eplus.de eintragen.
Mehr ist nicht nötig.