"Aktuelle Presse-Information von Vodafone"
ZitatAlles anzeigen
Pressemitteilung
Einheitliche Datentarife aus allen westeuropaeischen Vodafone-Netzen
· Hoehere Kostentransparenz durch Festpreissystem
· Preise sinken in vielen Faellen deutlich
· Vodafone-live! Portalnutzung in Vodafone Netzen guenstiger
Duesseldorf, 25. September 2003. Die Kosten fuer die mobile Datenkommunikation werden fuer
Vodafone-Kunden bei Reisen – egal ob geschaeftlich oder privat - in Westeuropa nicht nur
transparenter, sondern in vielen Faellen gleichzeitig auch billiger. Ab dem 27. November gelten in
allen westeuropaeischen Vodafone– und Vodafone-Partner-Netzen einheitliche Preise. So kosten 100
Kilobyte sowohl in den MobileData als auch in den BusinessData-Tarifoptionen jeweils 0,59 Euro.
GPRS-by-Call-Kunden zahlen im Portal „Vodafone live!“ kuenftig nur noch 0,29 Euro je 10 Kilobyte.
Bisher waren die Preise fuer den mobilen Internetzugang in allen Laendern meist unterschiedlich –
abhaengig von den jeweiligen Kosten des auslaendischen Netzbetreibers. Nun steigert Vodafone die
Preistransparenz deutlich. Zukuenftig gelten in allen Vodafone- und Vodafone-Partnernetzen in
Westeuropa einheitliche Datentarife. "Diese transparente Tarifstruktur," betont Karl-Ludwig Dilfer,
Geschaeftsfuehrer Vertrieb von Vodafone, "kann Vodafone seinen Kunden durch die starke
internationale Praesenz bieten."
In den Tarifoptionen MobileData M/L/XL 1) sowie BusinessData M/L/XL/XXL 1) kosten 100 Kilobyte 2)
Datenversand kuenftig nur noch 0,59 Euro. Hinzu kommen lediglich einmalige Verbindungskosten von
0,40 Euro. Damit wird die Uebertragung insbesondere grosser Datenmengen im Ausland – beispielsweise
von E-Mails per Notebook und Vodafone MobileConnectCard – preiswerter. Auch Kunden im GPRS-by-Call
profitieren von den neuen Tarifen, denn die Nutzung des Vodafone Live Portals im Ausland wird
ebenfalls erheblich guenstiger: der Preis pro 10 KB wird zum 27.11. von 0,39/10 KB 2) Euro auf
0,29/10 KB 2) Euro gesenkt. Die Online-Gebuehr von neun Cent pro Stunde und je Verbindung bleibt
unveraendert. GPRS by Call Kunden, die ausserhalb des Vodafone live! Portals surfen, zahlen
weiterhin 0,39 Euro fuer zehn Kilobyte 2).
Die neuen, einfacheren Tarife gelten in den wichtigsten westeuropaeischen Vodafone und Vodafone
Partnernetzen: Grossbritannien (Vodafone), Niederlande (Vodafone), Finnland (Radiolinja),
Oester-reich (Mobilkom), Italien (Vodafone), Spanien (Vodafone), Daenemark (TDC), Schweden
(Vodafone), Irland (Vodafone), Frankreich (SFR), Belgien (Proximus), Griechenland (Vodafone),
Portugal (Vodafone), Schweiz (Swisscom). Die GPRS-Nutzung ist fuer Vodafone-Kunden bis Ende
September in ueber 30 Laendern moeglich.
Auch in Vodafone-Netzen ausserhalb Westeuropas und in Nicht-Vodafone-Netzen wird die Datennutzung
billiger: Das bisherige Terminierungsentgelt von 1,16 Euro pro Megabyte entfaellt. Damit setzt sich
der Preis fuer die mobile Datennutzung in diesen Laendern nur aus dem Preis des auslaendischen
Netzbetreibers zuzueglich eines Bearbeitungsaufschlages von 25 Prozent und einer Onlinegebuehr von
0,09 Euro pro Stunde und pro Verbindung zusammen.
Weitere Informationen unter http://www.vodafone.de
1) Mindestlaufzeit drei Monate, monatlicher Inklusivpreis zwischen 4,58 Euro und 52,14 Euro;
Inklusivvolumen zwischen 1 MB und 50 MB enthalten. Inklusivvolumen kann fuer Roamingnutzung nicht
genutzt werden
2) Abrechnung eines vollen Datenblockes pro Stunde, mindestens ein voller Datenblock pro Verbindung
Weitere Informationen erhalten Sie unter http://www.vodafone.de
Unsere Vodafone-Kundenbetreuung steht Ihnen rund um die Uhr kostenfrei unter 0800 / 172
1212 zur Verfuegung.
Ansprechpartner fuer Journalisten:
Vodafone D2 GmbH
Unternehmenskommunikation
Am Seestern 1, 40547 Duesseldorf
Telefon: 0211 / 533-2139
Telefax: 0211 / 533-2154
e-mail: presse@vodafone.com
Kontaktseite im Internet: http://www.vodafone.de/unternehmen/presse/36080.html
