Und jetzt noch mal automatisch com englischen ins italienische. Wenn man das X nicht wirklich gut kennt, versteht man zwar nicht wirklich viel - aber immerhin ein wenig. Ich find's richtig lustig 
:cool:
Wir fangen wie übliches mit einer körperlichen Beschreibung des Telefons und seines Verpackens, "acquistato" an; mit dem Regulieren der italienischen Garantie. Sendo X kommt verkauft in einem Konfektionsartikel, der schwarz ist, nützlich, die Art 'black' zu beweisen; vom Telefon. Der Konfektionsartikel enthält das Telefon, die Batterie zu den Lithiumpolymer-Plastiken von 1050 Milliamperestunde, Lasten Batterie, das Handbuch, Kabel USB und die CD-ROM. Content Del CD ist Rich von Anwendungen, Handbuchpdf und Sendo PC schließen an (nützlich im Auftrag sincronizzare arbeitet l'agenda, im rubrica und in der E-mail Del telephone mit dem PC, Programme anzubringen oder sul Telefon, um Reihen Dal und nel Telefon zu kopieren, um Unterstützung von Reihen und von Datendal Telefonal PC durchzuführen).
Das Telefon ist von der schwarzen Farbe, mit inserti Farbe Aluminium der Art "metal-look". Der Selbstkörper ist der Körper und absolut ermangelt im scricchiolii, die Wahl der wertvollen Materialien, gibt smartphone zu einer Note von Eleganz. Das Spiel von Kontrasten zwischen dem schwarzen und dem l'alluminio gibt zellulares zu einem Blick, der konkurrenzfähig ist und gewinnend, gibt die Form des Selbstkörpers anstatt un'impressione der Dichte.
Sendo X fällt weniger lästiges von Nokia 6600, trotz des gleichen Gewichts von 120 Gramm aus. Die Anzeige ist es vom Pixel 176*220 zu 65.000 mila Farben. L'ergonomia ist, wenn wir gerade einen Defekt in der Tastatur finden möchten, die Ruftasten ausfällt nahe zu viel betreffend ist die Schlüsselmitten sie zu 5 Richtungen und zu den seitlichen Weichschlüsseln ausgeglichen. Auf dem seitlichen Teil der seitlichen Druckknöpfe des Telefons zwei, Farbe Aluminium. Auf dem links (in der abgerufenen Schlüsseländerung des Fotos) der bequemste Schlüssel copia/incolla, Profit zwecks kopieren des Textes (Holding betätigte ihn und mit dem Richtung Schlüssel) und nachher im Auftrag Kleber es.
Im seitlichen, symmetrischen talentierten Teil zum linken Schlüssel, finden wir den Schlüssel für l'attivazione der vocal Zeugen, die wir später veranschaulichen. Dieses der Vergleich zwischen der Form des Nokia 6600 und dieses von Sendo X, zum Ziel, zum von von l'ingombro sichtlich zu konfrontieren. Die erste Auswirkung mit dem Schirm des Telefons ist seine spezielle Konfiguration zum Schreibtisch (jetzt!), die ist die Einteilung des icone und der wichtigen Funktionen wie auf persönlichem die Computer.
Respekt zu anderem zellularem Symbian-gegründet mit Schnittstelle Kunden zum icone (wenig scomoda), wird geheim fast alle, genau wie im Schreibtisch eines PC gehabt. Offenbar jetzt abgeschirmt! er kann vollständig personifiziert werden und durch einen menù Schlüssel, ist es möglich, sich all'interfaccia klassischem Symbian zum icone (personalizzabile auch quest'ultima, das icone ordnend, um oder zum Verzeichnis zu grillen) zu nähern. Jetzt abgeschirmt! es funktioniert zu den Verkleidungen, das zeigen sie die Hauptfunktionen und die Abkürzungen an: es ist möglich, neue Verkleidungen herzustellen, um die Farbe, den Hintergrund und vor allem den Inhalt aller Verkleidungen zu personifizieren.
Vom Schreibtisch zwecks von einer Verkleidung andere, genug führen zum cliccare der Schlüssel, den sie zu 5 Richtungen zentrieren, rechts linkes und (der Pfeil zeigt das sovrapporsi von mehreren die anwesenden Verkleidungen, in der Abbildung das Verkleidung "Storico" an;). (als ein betrachtet in der Abbildung die drei Verkleidungen der Unterseite, sind sie personifizieren zu Ihnen in den Farben und in den Funktionen gewesen), ist eine Eigenschaft der Entlastung, wenn sie mit Nokia 6600 verglichen wird, eine grössere Geschwindigkeit von Sendo X, erreichte dank das processore 120 zum schnelleren MHZ ARM 9 dell'ARM 9 von 104 MHZ des Nokia.
Vom MB 64 des körperlichen Gedächtnisses, sind MB 32 zur dell'utente Einteilung. Das RAM ist MB 16 gleich, von dem ungefähr 6 vorhandene eine für Juniorsekretärinnen zu Ihnen. Ende stützt sie auch l'estensione des körperlichen Gedächtnisses mit codierter Karte der Art MMC oder Sd, installabili zu angezündetem Telefon (c.d. "hot-swap"). In der codierten Karte des Konfektionsartikels nicht sind sie enthalten: sie müssen separat erworben werden.
Wir kommen zu einem normalerweise vernachlässigten Punkt auch in den Telefonen von Ihnen die hohe Verpackung: l'audio. Wir sind auch in diesem Fall überraschen angenehm: keine metallische Rückkehr in der Aufnahme, beste Qualität innen höre ich. Das vivavoce ist sie viel ausgeglichenes, auch zu den Maximumniveaus, die Verzerrungen nicht wahrgenommen werden. Sendo Einfassungen l'innovativo ordnet "SoniX?Dual akustisches Portspeaker". Einen Test mit Reihen Mp3 der guten Qualität (128 Kbps, 44100Hz), mit dem Volumen zum Maximum bildend, hält das Lied nicht Verzerrungen aus. Aussergewöhnlich!
Audiol'uscita ist Stereo, Eigenschaft, daß es l'X von Nokia 6600 unterscheidet, zellular mit Audiomono mit allen Begrenzungen, die das für vivavoce, Musik und suonerie. _ in Auftrag memorizzare neues Mp3 all'interno vom Telefon miteinbezieht, ist genügende Aufzeichnung sie im Gedächtnis körperliches all'interno vom Heft C:/Music/playlists /: der unser Vorschlag ist zum memorizzare die Reihe auf einem codierte Karte estrena, geben Urlaub das körperliche Gedächtnis frei und erwerben Geschwindigkeit dell'interfaccia im Kunden.
Bis zu der Aufnahme ist anderer grundlegender Aspekt, der Stimmzettel noch einmal optimal: in einem Winkel "buio" vom Schreiben von Portel, in dem einige zellulare Schwierigkeit des Feldes (mit dem gleichen Operator) haben, übersteigt Sendo X den Test, der shiningly benennen und empfangen darf. Migliorabile die Qualität zu dell'auricolare geliefert im Konfektionsartikel, als sich nicht heraus dreht, um mit dem Funktionen Audio online sein: ein smartphone der Verpackung Höhe verdient senz'altro eine bessere Hörmuschel.
INTERNET - SMS - MMS - email
Sendo X ist tribanda, auf 900/1800/1900 Netze GSM/GPRS MHZ. Das connettività wird von integrierte die IrDA Tür, das Bluetooth oder Kabel USB versichert, die im Konfektionsartikel eingeschlossen sind. Im messaggistica sind die Leistungen comparabili zur anderen Telefonunterseite zu Ihnen auf Symbian: stellen Sie alle klassischen Funktionen des SMS (intuitiva Schreiben T9, Anzeigen concatena Sie) dar, während für das MMS und das GPRS Sendo es kostenlos einem Service der Konfigurationen OTA (über der Luft) über SMS für alle funktionierenden anbietet. Genug zum Besuchen http://www.sendo.com/config, um alle fastly zu verlangen die Konfigurationen, gesendet kostenlos über sms. empfingen die Anzeige, sind genügend, sie zu speichern, um anzufangen, MMS zu senden und mit dem GPRS ärgerlich zu sein.
Vereinbarte Browser di Opera erlaubt Internet-Navigation mit der Technik des "SmallSchirmes das Rendering", das paßte die Seiten der Anzeige von Enden sie an. Wir haben mit besonderer Aufmerksamkeit Navigation geprüft und jedes viele l'applicativo wird blockiert und zwingt, um die Batterie abzutrennen und Ende neuzuzünden sie. Wir erinnern daran, daß die Datenbanksuchroutine der Arbeit in Version 6.10 es Navigation HTML 4.01, WAP 2.0, XHTML Wartungstafel und die Protokolle der Dringlichkeit stützt (SSL und WTLS). Um Fähigkeiten XHTML von Sendo X und von seiner Datenbanksuchroutine Arbeit zu prüfen, haben wir das Forum-Möbelstück in XHTML gesteuert: http://www.mobileforum.it/. wir haben dann LOGON-EMAIL mit Protokoll IMAP geprüft (Internet-Anzeige Zugang Protokoll): die Anzeigen und alle relativen Änderungen bleiben auf dem serveur, speichern Raum auf der lokalen Scheibe und optimieren die Zeit des Downloads.
Gefundenes c$r-nessun.problema, das Management ist einfach und wirkungsvoll, wie in den anderen Symbian sie beendet. UNTERHALTUNG - SUONERIE - MP3 Sendo X Unterstützungen bis ein Maximum von 64 zeitgenössischen Stimmen für das polifoniche suonerie. Das zellulare man kommt geliefert mit suonerie jenseits 100 und ist in einer Position zur Durchführung die Hauptbildet zu Ihnen Audio (wav, Amr, mmf, xmf, rmf): zwecks die Liste des suonerie sichtbar zu machen vereinbarte in den Enden sie, ist genügend das Dokument "listasuonerie.txt" zu beraten;.
Berühmt sofort die Unterstützung des suonerie "locked" im Format rmf (Rechtmanagement rudert), nicht condivisibili zwischen den Kunden, warum blockiert: sie sind ungefähr 10 und sie können nicht sein sended zu anderen beenden sie. In dieser Periode des Arguments auf der Verordnung Stadt, kennzeichnet es sie, daß sie von den Produzenten ist frei ankommt. Um das Reihen gerechte piacimento genug jedoch zu zu transportieren rüsten Sie sich von filemanager aus (Sie signalisieren wir der Freeware, FExplorer http://www.jra.nu/domi/download.php?name=Fexplorer). Um das neue suonerie zu addieren muß es im Heft des C:/Nokia/Sounds/Digital Systems sich verschieben. , es nachher addiert zu haben ist es möglich, es vorzuwählen all'interno des "Modi d'uso" [ ] zwecks das suoneria zu jeder Weise d'uso verbinden vorhanden. Wenn anstatt wir das nome/contatto suoneria für einzelnes personifizieren möchten, genug, zum des rubrica zu schieben, um den Kontakt und mit den Schlüsselwahlen zu öffnen, um "Tono von chiamata" zu wählen; und das suoneria zum zu verbinden. Zwecks das suoneria beseitigen, sobald Teilnehmer zum Namen des rubrica, es "Tono predefinito" wählen muß;, nach deren gleichen Verfahren rüber. Das zwei einzelne Spiele precarica Sie, aber ein Ventilator seiend schicke ich mir nicht zurück zu anderen die vertiefte Anmerkung und begrenze, um zu beobachten, daß graphisch und Geschwindigkeiten optimal seien Sie.
- Sendo Pinballmaschine ist eine Veränderung des klassischen Spiels der Pinballmaschine. Der Bereich des Spiels ist, die Buchstaben zu nehmen und zu konservieren, die das Wort BRUST bestehen. Auch dieses ist Marketing!
- lustiger Landwirt ist ein Betriebsplanspiel wieder belebt für einen einzelnen Spieler, der, den es verursachen muß, den virtuellen kleinen Bauernhof zu besitzen, der das unerwartete übersteigt.
INNERE ANWENDUNGEN und DES AN- DRITTER STELLEBETEILIGTEN
integrales Sendo X die GraphiX Technologie für eine zuverlässiger, flüssigere und schnelle Wiedergabe von filmati der Bildschirm, den Sie versorgen. Vom Spieler das RealOne angereichert, stützt er Sie Form MPEG H.263, 4 zu Ihnen und RealVideo und auch garantiert der Wiedergabe von Musik, von Bildschirm und von filmati beim Strömen. Zwischen den einigen vereinbarten Anwendungen, zum Projektor des Signals l'applicazioni Doc. in einer Position zu sichtbar machenden Dokumenten im Format Wort, übertreffen Sie, pdf, PowerPoint und REISSVERSCHLUSS. Die Reihen sind fastly auch mit komplizierten Dokumenten geöffnet und sind möglich, um den Zoom der Sichtbarmachung zu wählen, da es für Wort und pdf auf dem Computer geschieht.
Ich habe persönlich die Kompatibilität der Software des an dritter Stellebeteiligten geprüft, das Sie lassen und Sendo X ist mit der ganzer Software verwirklicht vom Produzentan dritter Stellebeteiligten zu Ihnen für die Symbian Plattform kompatibel. Sendo X bietet eine ernährte Unterstützung für folgende Formen Ihnen graphisch an: GIF 87a/89a. WBMP - Bit-Übersichtsradioapparat. MBM - Format Bit-Übersichtssymbian. MBM - Formatbit-Übersichtsstandard. TIFF/F - Nur F Kategorie. JPEG OTA - p.e. CLI und loghi Operator. EXIF -
GIOVENTU' SÜNDEN; Stabilität der Software: wir haben erstes Sendo X mit Version Software 33, dann upgradata bis die 38 empfangen. Nach l'upgrade wird die Stabilität Software remarkablly, ein erhebliches Unterschied rspetto auf das erste Version "development" erhöht. Insofern als die Modernisierungen kostenlos über Internet wie "self-upgrade" geliefert werden; (und ich sehe nicht, da es nicht folglich sein kann, bieten würde es zu viele Kosten zu Sendo einen Service an, der bis dieses des Nokia Punktes ähnlich ist), beseitigen aufeinanderfolgende etwaige Versionen von der Zeit in den Zeitwanze Entdeckungen von den Kunden. Die Synchrounisierung Suite hat zu den Problemen mit Windows.xp mit externem Kabel USB, R-nessun.problema mit dem connettività Bluetooth gegeben.
Ein Punktzweifel ist die Dauer der Batterie, die, die sie ein unregelmäßiges Verhalten gehabt hat. Von den 4 vorhandenen Fersen, die ersten zwei nachher verbraucht zu haben, kommt das Telefon unten nicht zu den nullfersen, aber es wird ohne Warnung ausgelöscht. Das "sensibilità" folglich verbessern; dell'indicatore und überprüfen, ob das Problem auch von anderen Kunden auf den Modellen im Verkauf in den folgenden Wochen gekennzeichnet wird. -
ZUSAMMENFASSUNGEN beendet es sie der Körper, viel schnell und voll einer von Technologie, mit einem positiven Stimmzettel für blockiere mich und Ergonomie (120 Gramm in 108 cm Volumen). Ausgezeichnete Audioqualität mit Entweichen Stereo und Raum a.voluntad für Ventilator des Mp3 (die expandierbaren Gedächtnisse bis MB 512, bald bis zu 1 GB). Die Tastatur, im vorgerückten Teil, fällt ein po' aus; scomoda, warum die Schlüssel softkeys zuviel nahe dem Schlüssel sie der Navigation zu 5 Richtungen sind, zentriert.
Irgendein Problem in mehr für die Stabilität der Software, aber im Symbian Markt mit Gprs tribanda besteht nicht ein komplettes Modell wie l'X von Sendo. Entwurf der Jugenddefekte und bereits die Version Software 38 hat eine genügende Stabilität angeboten: l'arrivo in den storees und in der Verbreitung von Enden läßt sie zu einer Version ohne Defekte ankommen. Sie werden nicht zu mir auf der Qualität der integrierten Kamera (VGA) gestoppt, warum nur die Verwendbarkeit der Kameras von 2 Mpixel effektiv in der LageIST, von zellularem einen Ersatz zu bilden von den digitalen Kameras sie. Bis dann ist die Kamera ein Gerät und wie so geht sie betrachtet.
Angemessen jedoch von berühmtem die Vorfunktionen von ritocco und von Blitz, mit Korrekturen des "occhi rossi" und Zoom digita sie 4x. Diesbezüglich vor Freigabe, Nachrichten nicht zuviel schön für, wem den MAC benutzt: die Software gelieferte Begleiter CD stützt nicht das Betriebssystem des Apfels und für das Management des Telefons mit den enthaltenen Juniorsekretärinnen zu Ihnen in Sendo PC schließen Sie ihn dient Windows an. Wir sind sicher, daß in der Zukunft diese Software es kompatibel gemacht wird. Schließlich die Nachrichten, die viele warten, das Datum des Entweichens von Sendo X: Entwurf wirklich der kleinen Wochen. Ein, das noch gegeben wird, besteht nicht spezifiziert von der Produkteinführung, aber unsere Quellen zeigen wie unmittelbar drohendes an, das in der Wirtschaft des freien Marktes herausgenommen wird (ohne einen Operator, eine nicht Marke), mit einem großen Verteiler. Der Name? Geheimnis!
