ist der drucker schon verhanden? -> kauf dir einen mit lan anschluss, ich habs auch immer mit usb-printservern oder am rechner probiert, auf dauer nervt das.
also du kannst den drucker (kommt halt drauf an welcher es ist) mit einem printserver als lan drucker betreiben, dann muss schonmal kein pc laufen.
wenn du ihn am pc anschließt muss er eingerichtet werden und im anschluss freigegeben, in einem ordentlich eingerichteten netzwerk findest du ihn dann auch und kannst ihn an einem anderen rechner installieren,
eine usb festplatte wäre das gleiche, die kannst du an einen rechner hängen und freigeben, du kannst dir aber auch gleich eine netzwerkfestplatte kaufen oder
du tauscht deine fritzbox gegen z.b. die 7270, die kann geräte mit usb versorgen.
7270 -> usbhub -> usb platte & drucker, wenn die sachen vorhanden sind wär das die günstigere lösung da du so von überall auf die daten kommst und drucken kannst und nicht noch irgendwo ein gerät stehen hast das strom zieht.
zu beachten gilt, der datendurchsatz im lan an die 7270 angeschlossene festplatte ist nicht zu vergleichen mit einer richtigen nas.
noch dazu fährst du dier max. ein 100mbit netzwerk, wenn du viele daten im netzwerk hin und her schaufeln möchtest wäre ein gigabitswitch im keller vielleicht nicht verkehrt und evtl. auch schon die neuere 7390 (heißt so oder?) mit gigabit lan ports.
kommt halt immer drauf an wie du es haben möchtest.