Die klassische Stadtmitte gibt es in Berlin nicht, es gibt im Westen ein Zentrum um den Kurfürstendamm (da wäre es Bahnhof Zoologischer Garten), es gibt im Osten ein Zentrum um den Alexanderplatz (Ostbahnhof wäre der nächste Fern-Bhf) und es gibt sozusagen dazwischen Unter den Linden / Reichstag / Friedrichstraße usw. mit dem neuen Hauptbahnhof Lehrter Bahnhof um die Ecke.
Wenn du nicht genau weisst, in der Nähe welchen Bahnhofes ein Hotel gesucht wird, dann kann man dir natürlich mit diesem Kriterium nur bedingt helfen. ![]()
Kleiner Tipp: unter berlin.de gibt es einen Stadtplan, in dem alle Hotels eingezeichnet sind und man mit einem Link dann auch direkt mit der hrs.de-Reservation verbunden wird.
Falls du in der City-West absteigen willst, kannst du dir ja dieses Hotel mal ansehen: http://www.charlottenburger-hof.de/de/index.php?site=main
Das ist in der zentral gelegenen Kantstraße und durch Bus und S-Bahn vor der Tür wären Bhf Zoo und Kudamm in wenigen Minuten erreichbar (könnte man auch problemlos laufen). Preislich stimmts auch.
Sonst von mir empfohlene - weil bekannte - Hotels (Kudamm101, Adrema, Mark Berlin) sind wohl über dem vorgegeben Preisniveau.