Sausalitos würde ich zum Essen nicht unbedingt empfehlen - zuviele "Kiddies" am Cocktail trinken dort IMHO.
Pizza im Riva ist Klasse. Recht gut authentisch Viet Namesisch kann man im Cyclo (Theresienstr. neben Tresznjewski nähe Pinakotheken) essen - nicht ganz billig, aber schönes kleines Lokal. Vorher reservieren (089/28808390) und falls man keinen frischen Koriander mag, vor der Bestellung dazu sagen!
Zitat
Original geschrieben von JGW
Ich hatte halt überlegt einen Abend richtig typisch bayrisch in ein uriges Restaurant zu gehen (was haltet Ihr da vom Augustinerkeller? ( wäre aber auch noch immer an weiteren Tipps interessiert))
Dann schon eher zur "Augustiner Bräustuben" in der Landsbergerstr. (Schwanthalerhöhe nähe Hackerbrücke). Unbedingt nach der Eingangstür rechts in die Stuben orientieren (s. Bild unten) und irgendwo wo Platz ist, fragen, ob man sich dazu setzen kann (ist normal in Bayern, dass man "gemütlich zamrutscht"). Falls ihr etwas "schüchtern" seid, könnt ihr auch die Bedienung fragen, ob sie irgendwo an Platz für euch findet. Auch ruhig mal nen "Schnitt" bestellen - ist quasi ein "halbes Bier" schaumig eingeschenkt und schmeckt recht lecker. Die 1/4 Ente ist ideal für die weibliche Begleitung. Nicht zu spät hingehen. In dem Eck ist sonst nichts geboten, aber die S-Bahn bzw. U-Bahn an der Theresienwiese ist ja ums Eck. 

Stilvoll essen ist ja wie du ja sagst für "Einheimische" eher selten. Ich war mal beim Schuhbeck am Platzl neben Hofbräuhaus (http://www.schuhbeck.de/) eingeladen - essen war fantastisch. Preisniveau für die Menüs sind okay (man wird satt) - Getränke sind nicht billig. Insgesamt erwartungsgemäß teuer - nicht überteuert. Ob man da so kurzfristig noch Plätze kriegt, weiß ich nicht.
Schaut unbedingt auf dem Tollwood Winterfestival vorbei... glaub mir, Frauen stehen da drauf!
Ist grob gesagt ein ehemals "alternativer Weihnachtsmarkt" auf der Theresienwiese mit Duftkerzen, Traumfängern, usw... Dort kann man auch recht lecker international essen... und trinken. Kann aus persönlicher Erfahrung dort den "heißen Caipirinha" und die "Feuerzangenbowle" empfehlen.
Für den kleinen Snack beim Weihnachtsshopping unbedingt zum "Shoya Imbiss" (wahlweise gegenüber dem Hofbräuhaus oder Frauenstr. zwischen Viktualienmarkt und Isartor). Sushi ist gut, aber gerade bei kalten Wetter sollte man auf die Nudelsuppen zurückgreifen. Vorne weg Yakitori und einen grünen Tee, dann ist man frisch gestärkt. Bestes japanisches Essen in München IMHO. Die "Fotospeisekarte" an den Wänden ist auch recht authentisch. 