Was ich nicht verstehe: Sie hat sich die Domäne vor Jahren gesichert (ist nicht ungesetzlich), hat sie jetzt seit einiger Zeit nicht mehr genutzt, schon gar nicht kommerziell, es ist also kein Schaden entstanden.
Wäre es denn nicht sinnvoller, wenn dieser Künstler die Überlassung der Rechte gefordert hätte? Das ganze ist Kanonen auf Spatzen schiessen.
Der Streitwert ist jenseits von Gut und Böse und wohl nur dazu da die Anwaltshonorare zu erhöhen.
Besteht denn den nicht die Möglichkeit dass Deine Freundin in einem Schreiben an die Anwaltskanzlei mit sachlicher Darstellung der Lage eine Abtretung der Domain-Rechte an den Künstler anbietet mit der Feststellung dass diese Abmahnung ohne Grund erstellt wurde.
Selbst Microsoft hat sich doch mit Mike Row gütlich einigen können.
Falls eine konstruktive Einigung nicht möglich ist bliebe immer noch ein Schreiben an die Anwaltskammer wegen unseriöser Geschäftspraktiken.
Eine weitere Möglichkeit ist sich deswegen an Presse und TV zu wenden (natürlich mit vorheriger Ankündigungan die Anwaltskanzlei)
Für mich ist das ganze ziemliche Abzocke da ja gar kein Rechtsstreit vorliegt