Du hast definitiv noch eine nicht gelöschte Umleitung über deinen Telefonanbieter laufen, deswegen wird die echte Anrufernummer gezeigt. Die RUL in der Anlage kommt vermutlich garnicht zum tragen weil das Gespräch schon vorher in der VST umgeleitet wurde. Dann ist es egal wir richtig du deine TK Anlage programmiert hast, der Anruf kommt garnicht erst zur Anlage.
Probier es einfach aus, die RULen die in der Anlage laufen (also deine MSN wird am Ziel angezeigt) funktionieren nur solange deine Anlage eingeschaltet ist. Zieh einfach mal den Stecker deiner Anlage (simulierter Stromausfall/TK Anlagenausfall/Telefonanschluss Ausfall) und ruf mit einem Handy an, die interne RUL wird nicht mehr laufen. Die RUL bei der die echte Anrufernummer weitergegeben wurde wird weiterhin funktionieren, da sie in der VST geschaltet wird und unabhängig von deiner TK Anlage weiterläuft.
Es sollte dir aber auch klar sein, dass bei internen RUL über die TK Anlage min. 2 Kanäle benötigt werden (einer eingehend einer ausgehend). Bei einem einzigen ISDN Anschluss ist dann also dein Anschluss dicht, solange jemand über die Rufumleitung telefoniert, bzw die RUL kann nicht ausgeführt werden, wenn bereits EIN oder zwei normale Gespräche über die TK Anlage laufen, denn dann sind keine Kanäle frei um den Anruf durchzuleiten.
Bei TK Anlagen kann man idR auch immer einstellen wie sie RUL realisieren sollen: intern über 2ten B-Kanal oder extern in der Vst.