Ich hab exakt das gleiche Problem mit einer o2 UMTS card und dem Nokia 6630, aber auch meinem alten 3410 oder so aehnlich.
Die Karte erlaubt dem Handy sich in ein anderes Netz, wie z.B. D2 UMTS oder D1 GSM umzubuchen, was dann aber mit SIM Card Registration failed fehlschlaegt.
Gruss,
Andreas