problem mit transflash karte

bin mir nicht sicher ob hier richtig bin mit folgendem problem. habe ein z500 und eine transflash karte. das z500 erkennt diese beim einlegen (symbol im oberen display). ich habe bilder und töne aus dem handy auf die karte verschoben. doch sobald ich darauf zurück greifen möchte signalisiert mir das z500 eine leere karte bzw. speicherstatus 0 kb :confused: lege ich dies in ein kartenlesegerät finde ich die verschobenen datei darauf wieder. allerdings kann ich die datei nicht löschen. habe jetzt von einem karten-lock gelesen jedoch leider nicht welche bedeutung dieser hat u. wie dieser wieder aufgehoben werden kann. eventueel weiss jemand eine lösung oder kann mir weiterhelfen. danke schon einmal vorab.