Frage zur Aussprache

Zitat

Original geschrieben von blumentopferde
Eigentlich ist es von Route abgeleitet. Denke mal an Route 66.

Von der Lautsprache her ist es Rrrruuuuterrr

Nur das zumindest im Amiland das so nicht ausgesprochen wird.

Zitat

Original geschrieben von diger
Nur das zumindest im Amiland das so nicht ausgesprochen wird.

Wo denn dort. Ich habe die Erfahru8ng, dass man es dort so ausspricht...

Zitat

Original geschrieben von blumentopferde
Wo denn dort. Ich habe die Erfahru8ng, dass man es dort so ausspricht...

Bei Cisco zum Beispiel

Und die sehe ich da, zumindest was Router angeht, als Referenz an

Zitat

Original geschrieben von diger
Bei Cisco zum Beispiel

Und die sehe ich da, zumindest was Router angeht, als Referenz an

Der war geil.

Zitat

Original geschrieben von diger
Bei Cisco zum Beispiel

Und die sehe ich da, zumindest was Router angeht, als Referenz an

Gut, das kann ich nicht bestätigen... Sorry.
Ich fahre Hobbymässig in die USA und sowas ist mir noch nicht untergekommen. Ich kann nun auch recht gut Englisch und ich verhandel dort auch öfters mal, wenn es mal wieder darum geht sich ein Auto zu kaufen oder ein paar Teile für meine Mustangs. Daher fallen öfter mal ein paar nicht so gebräuchliche Worte, aber so habe ich Route oder Router noch nie gehört...

Naja, beim Autokauf würde ich solche Wörter auch nicht erwarten

Ich weiss ehrlich gesagt auch nicht, wie jetzt "Nicht-Techies" das Wort dort aussprechen. Hatte bisher noch mit keinem Ami darüber gesprochen, der nicht vorbelastet war

Zitat

Original geschrieben von diger
Naja, beim Autokauf würde ich solche Wörter auch nicht erwarten

Ich weiss ehrlich gesagt auch nicht, wie jetzt "Nicht-Techies" das Wort dort aussprechen. Hatte bisher noch mit keinem Ami darüber gesprochen, der nicht vorbelastet war

Ich meine hier auch nur das Wort Route, nicht Router. Kommt ja wirklich selten vor, dass man über Router spricht :p

Achso

Nee, also die Route wird auch bei Cisco wie "ruth" ausgesprochen.

Zitat

Original geschrieben von diger
Achso

Nee, also die Route wird auch bei Cisco wie "ruth" ausgesprochen.

Naja, gibt ja auch in Deutschland Leute die statt Straße immer Strasse schreiben

Zitat

Original geschrieben von diger
Bei Cisco zum Beispiel

Allein deswegen lohnt sich der Thread...

Aber ich kenn auch beide Aussprachen. Wobei Ruther die häufigere ist, zumindest meiner Erfahrung nach. Bei Rauter werd ich oft erstmal doof angeguckt.

bs