GoogleMail mit ActiveSync braucht man, wenn man auch Kontakte und/oder Kalender synchronisieren will.
Wie dem auch sei - ich nutze GoogleMail am iPhone via ActiveSync und am PC via IMAP. Und da verhaelt sich das Postfach genau so wie man es erwartet.